.jpg)
Yosuzume
۞ ADM Sleipnir
.png) |
| Arte gerada por I.A. |
Yosuzume (japonês 夜雀 ou よすずめ, "pardal noturno") é um yokai em forma de pássaro originário do folclore japonês, encontrado principalmente na prefeituras de Kochi e Ehime na ilha de Shikoku, e em prefeituras próximas em Honshu, como Aichi e Wakayama. Como indica seu nome, trata-se de uma criatura noturna que aparece em passagens remotas de montanhas e estradas florestadas durante a noite.
Um Yosuzume se assemelha a pardais comuns, sendo geralmente visto em grandes bandos barulhentos. No entanto, sua aparição é distinta devido ao comportamento incomum e à aura de mau presságio que o acompanha. Esses pássaros são conhecidos por formarem enxames ao redor de viajantes em áreas isoladas, criando uma atmosfera inquietante e antinatural. Embora não cause danos físicos diretamente, o Yosurume é amplamente considerado um mau presságio. Diz-se que sua presença atrai má sorte e é um presságio de eventos terríveis para aqueles ao seu redor. Por conta dessa crença, os habitantes locais criaram cânticos supersticiosos para afastar os Yosuzume durante a noite. Um dos cânticos populares, traduzido livremente, é:
"Chi, chi, chi, canta o pássaro / talvez ele queira um galho / se quiser, bata nele com um."
Outro cântico comum diz:
"Chi, chi, chi, canta o pássaro / por favor, sopre logo / vento divino de Ise."
Em algumas regiões, o Yosuzume é conhecido como Tamoto suzume ("pardal da manga"). Nessa versão da lenda, acredita-se que a aparição desse pássaro seja um sinal de que lobos, cães selvagens ou outros yokais estão por perto. Uma característica peculiar do Tamoto suzume é que seu canto pode ser ouvido apenas por uma única pessoa, mesmo quando outros estão por perto. Além disso, era considerado um grande infortúnio se um Tamoto suzume pulasse na manga de um viajante, motivo pelo qual era comum que as pessoas fechassem suas mangas ao passar por áreas habitadas por esses yokais.
Em outras regiões, o Yosuzume é associado ao Okuri-inu ("cão que escolta"), um yokai perigoso que ataca viajantes descuidados. Por essa razão, o yosuzume também é chamado de Okuri-suzume ("pardal que escolta"). Nessa interpretação, o canto do Yosuzume é visto como um aviso para que os viajantes fiquem atentos aos caminhos traiçoeiros das montanhas e evitem acidentes, como tropeços ou quedas.
 |
| Arte de Matthew Meyer |
fonte:
- Yosuzume | Yokai.com. Disponível em: <https://yokai.com/yosuzume>.
Nenhum comentário:
Seu comentário é muito importante e muito bem vindo, porém é necessário que evitem:
1) Xingamentos ou ofensas gratuitas ao autor e a outros comentaristas;
2)Comentários racistas, homofóbicos, xenófobos e similares;
3)Spam de conteúdo e divulgações não autorizadas;
4)Publicar referências e links para conteúdo pornográfico;
5)Comentários que nada tenham a ver com a postagem.
Comentários que inflijam um desses pontos estão sujeitos a exclusão.
De preferência, evite fazer comentários anônimos. Faça login com uma conta do Google, assim poderei responder seus comentários de forma mais apropriada, e de brinde você poderá entrar no ranking dos top comentaristas do blog.