Ungaikyō
۞ ADM Sleipnir
 |
| Arte de orange8331 |
Ungaikyō (japonês: 雲外鏡 ou うんがいきょう,"espelho além das nuvens") é um yokai do folclore japonês, e um dos muitos do tipo tsukumogami (付喪神 - "espírito artefato"). Trata-se de um espelho assombrado que mostra demônios e monstros refletidos em sua superfície. O espírito que assombra esse espelho, assim como os incontáveis espíritos que foram refletidos ao longo dos anos, podem manipular seu reflexo e fazer com que apareça como quiserem. As pessoas que olham para um ungaikyō podem ver refletido nele uma versão monstruosa de si mesmas. Segundo o folclore, elas também podem ser sugestionadas e influenciadas por ele, e até mesmo amaldiçoadas.
Um ungaikyō também pode ser usado por humanos para aprisionar yokais. Isso seria feito da seguinte maneira: na décima quinta noite do oitavo mês do antigo calendário lunar, deve-se despejar água em um prato de cristal, de forma que este reflita a luz da lua cheia (antigamente, essa era uma maneira popular de admirar o reflexo do céu noturno). Depois, essa água é deve ser utilizada para se pintar a imagem de um yokai em um espelho. Dessa forma, o yokai desenhado passaria a habitar o espelho.
Origem
 |
| Arte de kinKaikii |
Um ungaikyō também pode ser usado por humanos para aprisionar yokais. Isso seria feito da seguinte maneira: na décima quinta noite do oitavo mês do antigo calendário lunar, deve-se despejar água em um prato de cristal, de forma que este reflita a luz da lua cheia (antigamente, essa era uma maneira popular de admirar o reflexo do céu noturno). Depois, essa água é deve ser utilizada para se pintar a imagem de um yokai em um espelho. Dessa forma, o yokai desenhado passaria a habitar o espelho.
Origem
Ungaikyō aparece no livro Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro (百器徒然袋, "A Bolsa Ilustrada dos Cem Demônios Aleatórios" ou " Uma Horda de Utensílios Assombrados"), ilustrado por Toriyama Sekien, e o 4º livro de sua famosa série. Sekien baseou esse yokai em um espelho de um antigo mito chinês, espelho esse chamado shōmakyō ("espelho revelador de demônios"). Esse espelho possuía a capacidade de expor as verdadeiras formas de demônios disfarçados de humanos quando refletidos no espelho. De acordo com uma versão da lenda, o shōmakyō foi usado pelo rei Zhou da dinastia Shang para revelar que sua amada companheira Da Ji era na verdade uma de nove caudas, com a intenção de comandar seu reino através de suas depravações malignas.
 |
Representação do Ungaikyō no Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro |
Mais recentemente, o Ungaikyō tem sido descrito simplesmente como um espelho que, passados cem anos, adquiriu consciência e e transformou em um yokai (algo muito comum entre os tsukumogami). Ele também tem sido retratado como uma das muitas transformações realizadas por um tanuki. Ao sugar grandes quantidades de ar e inflar sua barriga, um tanuki é capaz de exibir uma imagem nela, semelhante a uma tela de televisão. No entanto, essa representação não está enraizada no folclore, mas vem de filmes de yokai feitos no final da década de 60. No entanto, essa representação pegou e continua sendo uma variação popular do ungaikyō em muitas produções.
Cultura Popular
O Ungaikyō aparece em vários mangás e animes japoneses, como Nurarihyon no Mago, GeGeGe no Kitaro e Yo-kai Watch. Em Nurarihyon no Mago, ele é retratado como um ser com cabeça de espelho e um corpo enfumaçado, que anda de bicicleta e é capaz de viajar através de espelhos, prendendo suas vítimas da mesma maneira. Se você olhar no espelho dele, você será morto no seu décimo terceiro aniversário.
 |
| Ungaikyō em Nurarihyon no Mago |
fonte:
No Castlevania Aria of Sorrow existe um inimigo chamado Kioma Demon, sera essa a inspiração dele?
ResponderExcluirÉ possivel, masnão encontrei nenhuma associação entre os dois. Kyoma em japonês significa "espelho malígno".
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
Excluir