Balendik

۞ ADM Sleipnir

O Balendik é uma criatura registrada entre grupos Dumagat/Agta da costa nordeste da ilha de Luzon, nas Filipinas. Fontes do final do século XIX o descrevem como um ser de coloração esbranquiçada, com cabeça de cavalo e pernas longas e finas. Também seria associado às árvores, onde supostamente viveria.

A criatura aparece em registros antigos sobre as crenças dessas populações indígenas. Ferdinand Blumentritt menciona o Balendik em seu Diccionario mitológico de Filipinas, publicado em 1895. No ano seguinte, Friedrich Ratzel também se refere à criatura ao descrever costumes e crenças dos Negritos de Luzon. No mesmo contexto, Ratzel registra que, ao abater um animal, os caçadores lançavam um pedaço da carne para o alto como oferenda, acompanhado de palavras equivalentes a “Isto é para ti”. A prática também foi mencionada por Frederic H. Sawyer em The Inhabitants of the Philippines, publicado em 1900. Embora esse costume seja frequentemente associado ao Balendik em compilações posteriores, as fontes históricas disponíveis não explicam em detalhes a finalidade da oferenda, nem afirmam de forma clara que ela teria relação com a abundância de animais na floresta.

Algumas compilações modernas aproximam o Balendik do Tikbalang, outra criatura do folclore filipino conhecida por suas características equinas e associação com áreas florestais. No entanto, as fontes históricas mais antigas sobre o Balendik não estabelecem uma relação direta entre essas duas figuras.

fontes:

• BLUMENTRITT, Ferdinand. Diccionario mitológico de Filipinas. 2. ed. corr. y aum. Madrid: Viuda de M. Minuesa de los Rios, 1895. Disponível em: <https://www.cervantesvirtual.com/research/archivo-del-bibliofilo-filipino--recopilacion-de-documentos-historicos-cientificos-literarios-y-politicos-y-estudios-bibliograficos--por-we-retana-tomo-2/dec08098-5a94-47f8-a441-180e0dd9b914.pdf>;
• RATZEL, Friedrich. The History of Mankind. Tradução de A. J. Butler. London: Macmillan and Co., 1896. v. 1. Disponível em: <https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/The_history_of_mankind_%28IA_historyofmankind01ratz%29.pdf>;
• SAWYER, Frederic H. The Inhabitants of the Philippines. London: Sampson Low, Marston and Company, 1900. Disponível em: <https://www.gutenberg.org/cache/epub/38081/pg38081-images.html>.