Samdugumi

۞ ADM Sleipnir

Arte gerada por I.A

Samdugumi (coreano 삼두구미, ""Três Cabeças e Nove Caudas") é uma criatura monstruosa do folclore xamânico da ilha de Jeju, Coreia do Sul. A história de sua origem é narrada no mito xamânico Samdugumibonpuri (삼두구미본풀이), parte de uma categoria de mitos locais conhecidos como bonpuri, transmitidos oralmente e, neste caso específico, desvinculados de qualquer divindade, ritual ou segmento ritualístico. Por isso, é uma narrativa rara e pouco performada nos contextos cerimoniais.

Samdugumi é descrito como um monstro terrestre com três cabeças e nove caudas (algumas fontes dizem serem de raposa, outros dizem que são serpentinas), cuja aparência remete a um velho de cabelos brancos. Ele não é nem humano, nem espírito, ocupando um lugar liminar entre os mundos.

Samdugumibonpuri 

Era uma vez um lenhador pobre que vivia com suas três filhas em uma cabana simples à beira da floresta. Certo dia, Samdugumi apareceu, disfarçado de homem generoso e bem-apessoado. Com palavras doces e falsas promessas de casamento com homens ricos, ele convenceu as moças a segui-lo. Mas, em vez de um futuro promissor, ele as trancafiou em um esconderijo sombrio, revelando sua verdadeira natureza monstruosa. Ali, deu início a um teste cruel: exigiu que cada uma comesse uma perna humana. As duas irmãs mais velhas, horrorizadas, fingiram obedecer. Esconderam as pernas e mentiram, dizendo que haviam devorado a carne. Samdugumi, porém, logo descobriu o engano e, impiedoso, matou ambas sem hesitar.

A irmã mais nova, contudo, era astuta. Queimou a perna que lhe fora dada e escondeu as cinzas em um pequeno saco preso ao ventre. Quando o monstro berrou “Perna!”, esperando ouvir uma resposta de seu interior, o eco abafado das cinzas sacudindo convenceu-o de que ela havia obedecido. Satisfeito com sua suposta lealdade, Samdugumi fez dela sua esposa.

Arte de iovejune

Com o tempo, a jovem fingiu submissão e conquistou a confiança do monstro. Durante os dias que passaram juntos, ela observou cuidadosamente seus hábitos e medos, até descobrir três fraquezas profundas:

• Ovos crus o aterrorizavam, pois não tinham olhos, nariz ou ouvidos — não respondiam às perguntas do monstro, e se lançados contra ele, grudavam em seu rosto, podendo cegá-lo;
• Galhos de salgueiro voltados para o leste, que absorviam a luz do sol antes de tudo e eram considerados venenosos por ele;
• Fragmentos de metal, que sufocavam sua respiração ao atingi-lo e não podiam ser destruídos pelo fogo, escapando de sua magia.

Certa noite, reunindo coragem, a jovem colocou seu plano em prática. Atacou Samdugumi com ovos crus, lançou-lhe galhos de salgueiro e cravou-lhe pedaços de metal. O monstro urrava, enfraquecido e cego, até que finalmente tombou, vencido por seus próprios medos. Sem perder tempo, a moça queimou o corpo do monstro, reduzindo-o a cinzas. Por fim, espalhou aquele pó amaldiçoado ao vento, para que nenhuma força sombria jamais pudesse trazê-lo de volta à vida.

Influência Cultural

Embora atualmente a narrativa de Samdugumi seja considerada independente de rituais, ela possui clara conexão com práticas fúnebres da ilha de Jeju. Entre essas tradições, destaca-se o costume de enterrar os mortos junto a ovos crus, pedaços de metal e galhos de salgueiro — elementos que remetem diretamente aos temores da criatura. Outro costume funerário associado é o dongsimgyeol (동심결), ou "nó do coração único", um enfeite com quatro nós e oito extremidades preso ao caixão. Ele serve como proteção contra o Samdugumi, que é temido por se alimentar de cadáveres.

Arte de MeoShinKe

fonte:

• MYUNG-SUB, C.; JUNG, H.-Y.; KUNGNIP-MINSOK-PANGMULGWAN. Encyclopedia of Korean Folk Literature = Han’guk minsok paekhwa sajŏn 3. Han’guk minsok munhak sajŏn. Seoul: The National Folk Museum Of Korea, 2014.
• 블로그하고싶은거. 삼두구미(三頭九尾). Disponível em: <https://m.blog.naver.com/qws7380/221162644714>.

‌CLIQUE NO BANNER ABAIXO PARA MAIS POSTS SOBRE